صدر كتاب "فن الرش بالبخاخ" عن دار نشر تيمز وهدسون عام 1987، في وقت كان فيه فن الغرافيتي لا يزال ينتشر عبر الحدود. أوضح هنري تشالفانت وجيمس بريغوف كيف انتقلت لغة بصرية مرتبطة بمترو أنفاق نيويورك إلى الجدران ودخلت مدنًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا وخارجها.
من قطارات نيويورك إلى جدران العالم
بعد كتاب "فن المترو"، وسّع هذا الكتاب نطاق الرؤية من القطارات المرسومة إلى أعمال جدارية ضخمة. عرض الكتاب فنانين نيويوركيين بارزين إلى جانب حركات عالمية ناشئة، وبيّن كيف تم نسخ الخطوط العريضة والأسهم والشخصيات والتأثيرات ثلاثية الأبعاد وأنظمة الألوان، وتجربتها وتحويلها في ظل ظروف محلية مختلفة. ٩٠٠٠٠٦ أوروبا ترى نفسها في هذه الحركة ٩٠٠٠٠٧ بالنسبة للكتاب الأوروبيين، كان فن الرسم بالبخاخ بمثابة تعليم وتأكيد. لم تعد لندن وباريس وفيينا وبرشلونة وغيرها من المدن مجرد جمهور للثقافة الأمريكية، بل أصبحت مشاركة فعّالة في حركة عالمية. غالبًا ما كانت نسخة واحدة من الكتاب تُتداول بين مجموعة من الكتّاب أو المدارس أو الأحياء، وتُستخدم ككتاب بصري مشترك. ٩٠٠٠٠٨ لماذا يبقى هذا الكتاب أساسيًا؟ ٩٠٠٠٠٩ إلى جانب كتب "الأسلوب الجامح" و"حروب الأساليب" و"فن المترو"، شكّل كتاب "فن الرسم بالبخاخ" التثقيف البصري لجيل كامل. وثّق الكتاب الانتقال من التقليد إلى الأساليب الإقليمية المتميزة، وسرّع العملية التي وثّقها من خلال وضع صور نادرة بين أيدي الناس حول العالم. ولا يزال الكتاب علامة فارقة في تاريخ الفن الحضري العالمي. ٩٠٠٠١٠ شاهد كتاب "فن الرسم بالبخاخ" على أمازون → ٩٠٠٠١١ إفصاح إعلاني: بصفتنا شركاء في برنامج أمازون، قد يحصل موقع "أخبار الفنون الحضرية" على عمولة من المشتريات المؤهلة دون أي تكلفة إضافية عليك. 900001 fanu alrashi bialbakhakhi: alkitaab aladhi jaeal fana alghirafitii ealmyan 900002 kayf wththq kitab hinri tshalfant wajims brighuf, alsaadir eam 1987, antishar fani alghirafitii ealmyan watathiruh ealaa 'ajyal min alfanaanina. 900003 sadr kitab "fani alrashi bialbakhakhi" ean dar nashr timz wahidsun eam 1987, fi waqt kan fih fanu alghirafitii la yazal yantashir eabr alhududi. 'awdah hinri tshalfant wajims brighuf kayf aintaqalat lughat basariat murtabitat bimitru 'anfaq niuyurk 'iilaa aljudran wadakhalat mdnan fi jamie 'anha' alwilayat almutahidat wa'uwrubaa wakharijiha. 900004 min qitarat niuyurk 'iilaa judran alealam 900005 baed kitab "fan almitru", wsse hadha alkitab nitaq alruwyat min alqitarat almarsumat 'iilaa 'aemal jidariat dakhmatin. earad alkutaab fanaanin niuyurkiiyn barizin 'iilaa janib harakat ealamiat nashiatin, wbyn kayf tama nasakh alkhutut alearidat wal'ashum walshakhsiaat waltaathirat thulathiat al'abead wa'anzimat al'alwan, watajribatuha watahwiluha fi zili zuruf mahaliyat mukhtalifatin.
'uwrubaa taraa nafsaha fi hadhih alharaka
bialnisbat lilkitab al'uwrubiyiyna, kan fanu alrasm bialbukhakh bimathabat taelim watakidi. lam taeud landan wabaris wafiyinaa wabarshilunat waghayruha min almudun mujarad jumhur lilthaqafat al'amrikiati, bal 'asbahat musharakatan feealt fi harakat ealamiatin. ghalban ma kanat nuskhat wahidat min alkitab tutdawl bayn majmueat min alkttab 'aw almadaris 'aw al'ahya'i, wtustkhdm kakitab basariin mushtarakin.
limadha yabqaa hadha alkitab asasyan?
'iilaa janib kutub "al'uslub aljamihi" wa"hurub al'asalib" wa"fn almitru", shkkl kitab "fana alrasm bialbakhakhi" altathqif albasriu lijil kamil. wththq alkitaab alantiqal min altaqlid 'iilaa al'asalib al'iiqlimiat almutamayizati, wsrre aleamaliat alati wththqha min khilal wade suar nadirat bayn 'aydi alnaas hawl alealami. wala yazal alkitab ealamatan fariqatan fi tarikh alfani alhadarii alealamii.
'iifsah 'iielani: bisifatina shuraka' fi barnamaj 'amazwn, qad yahsul mawqie "'akhbar alfunun alhadariati" ealaa eumulat min almushtarayat almuahalat dun 'ayi taklifat 'iidafiat ealayki.