نُشر كتاب "فن المترو" لأول مرة عام 1984، ليحفظ رسومات قطارات مدينة نيويورك في اللحظة التي كانت فيها هذه الثقافة المؤقتة تتلاشى. وثّقت مارثا كوبر الكتّاب وبيئتهم، بينما صوّر هنري تشالفانت القطارات المارة ليتمكنوا من دراسة أعمالهم كاملة. أصبح الكتاب معروفًا عالميًا باسم مرجع فن الغرافيتي.
مدرسة بصرية بلا حدود
قبل ظهور الأرشيفات الإلكترونية، كانت نسخة من كتاب "فن المترو" كافية لتثقيف فريق كامل أو مدينة بأكملها. درس الكتّاب الخطوط العريضة، والتعبئة، والظلال، والشخصيات، والأسهم، وتوازن العربة. بقيت القطارات في نيويورك، لكن الصور انتقلت إلى غرف النوم والمكتبات ودفاتر الرسم في جميع أنحاء أوروبا. ندرة الصور منحت كل صورة مُعاد إنتاجها أهمية استثنائية.
الموجة الأولى لفن الغرافيتي الأوروبي
ساهم هذا الكتاب، إلى جانب كتابي "الأسلوب الجامح" و"حروب الأساليب"، في إطلاق أول موجة كبيرة لفن الغرافيتي في أوروبا. تعلّم فنانو الغرافيتي الشباب في لندن وباريس وأمستردام وميونيخ وزيورخ وفيينا وكوبنهاغن وبرشلونة مفردات نيويورك، ثم قاموا بتكييفها مع القطارات والجدران وتقاليد التصميم المحلية. تحوّل التقليد إلى تجربة، وبرزت أساليب أوروبية مستقلة وقوية.
سجل دائم للفن المؤقت
تم تنظيف معظم القطارات المرسومة، أو إعادة طلائها، أو إخراجها من الخدمة، فأصبحت الصور الفوتوغرافية بمثابة ذاكرة الحركة. أظهر كتاب "فن المترو" أن فن الغرافيتي ينطوي على انضباط وتنافس وتعاون وتكوين حروف متقن قبل وقت طويل من قبول المؤسسات له كفن. ولا يزال هذا الكتاب ذا أهمية بالغة لأنه يوثّق الثقافة قبل وجود الرؤية الرقمية الدائمة.
إفصاح إعلاني: بصفتنا شركاء في برنامج أمازون، قد يحصل موقع "أخبار الفنون الحضرية" على عمولة من المشتريات المؤهلة دون أي تكلفة إضافية عليك. 900001 fani almatru: marjie 'asasiun fi fani alghirafitii ghyr alealam 900002 kayf wththqt marithan kubar wahinri tshalfant fana alghirafitii fi mitru 'anfaq niuyurk wa'alhamuu ajyalan min alkttab fi 'uwrubaa walealami. 900003 nushr kitab "fan almatru" li'awal marat eam 1984, liahfaz rusumat qitarat madinat niuyurk fi allahzat alati kanat fiha hadhih althaqafat almuaqatat tatalashaa. wththqt marithan kubir alkttab wabiyatihim, baynama swwr hinri tshalfant alqitarat almarat liatamakanuu min dirasat 'aemalihim kamilatan. 'asbah alkitab merwfan ealmyan biaism marjie fani alghirafiti. 900004 madrasat basariat bila hudud 900005 qabl zuhur al'arshifat al'iiliktruniati, kanat nuskhatan min kitab "fan almatru" kafiatan litathqif fariq kamil 'aw madinat bi'akmalha. dars alkttab alkhutut alearidata, waltaebiata, walzilala, walshakhsiaati, wal'ashumu, watawazun alearabati. baqiat alqitarat fi niuyurki, lakina alsuwar aintaqalat 'iilaa ghuraf alnawm walmaktabat wadafatir alrasm fi jamie 'anha' 'uwruba. nadrat alsuwar manahat kula surat muead 'iintajiha 'ahamiyatan aistithnayiyatan. 900006 almawjat al'uwlaa lifani alghirafitii al'uwrubiyi 900007 saham hadha alkitabi, 'iilaa janib kitabiin "al'uslub aljamihi" wa"hrub al'asalibi", fi 'iitlaq 'awal mawjat kabirat lifani alghirafitii fi 'uwruba. tellm fanaanu alghirafitii alshabab fi landan wabaris wa'amistirdam wamiunikh waziurkh wafiiina wakubinhaghin wabarshilunat mufradat niuyurk, thuma qamuu bitakyifiha mae alqitarat waljudran wataqalid altasmim almahaliyati. thwwl altaqlid 'iilaa tajribatin, wabarazat 'asalib 'uwrubiyat mustaqilat waqawiatun. 900008 sajal dayim lilfani almuaqat 900009 tama tanzif muezam alqitarat almarsumati, 'aw 'iieadat talayiha, 'aw 'iikhrajiha min alkhidmati, fa'asbahat alsuwar alfutughrafiat bimathabat dhakirat alharakati. 'azhar kitab "fin almitru" 'ana fana alghirafitii yantawi ealaa aindibat watanafus wataeawun watakwin huruf mutaqin qabl waqt tawil min qubul almuasasat lah kafan. wala yazal hadha alkitab dha 'ahamiyat balighat li'anah ywththq althaqafat qabl wujud alruwyat alraqamiat aldaayimati. 900010 shahid kitab "fan almitru" ealaa 'amazun -> 900011 'iifsah 'iielani: bisifatina shuraka' fi barnamaj 'amazwn, qad yahsul mawqie "'akhbar alfunun alhadariati" ealaa eumulat min almushtarayat almuahalat dun 'ayi taklifat 'iidafiat ealayki.